ReadyPlanet.com
dot
dot
บริการยื่นขอ PAN CARD
dot
dot
รับสมัครนักแปลอิสระ
dot
dot


ตรวจสอบสถานะพัสดุภัณฑ์


รับรองเอกสาร, กรมการกงสุล

บริการแปลเอกสารและรับรองเอกสารกับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

เอกสารสำคัญที่จะนำไปใช้อ้างอิงในต่างประเทศ จะต้องผ่านการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศเสมอ จึงจะได้รับการยอมรับว่าเป็นเอกสารที่ชอบด้วยกฏหมาย ในขณะที่เอกสารที่ทำในต่างประเทศหรือออกให้โดยทางการต่างประเทศจะต้องผ่านการรับรองจากสถานทูตหรือสถานกงสุลไทยในประเทศนั้น หรือสถานทูตประเทศนั้น ๆ ในประเทศไทยก่อนแล้วจึงนำมาแปลเอกสารเป็นภาษาไทย จากนั้นนำไปให้กระทรวงการต่างประเทศรับรอง ทางการไทยจึงจะยอมรับ

การรับรองเอกสารแปล โดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

การ รับรองเอกสาร  เป็นการตรวจรับรองเอกสารพร้อมประทับตราจากนายทะเบียน (Notary Public) หรือเจ้าหน้าที่ของกระทรวงการต่างประเทศ หรือเจ้าหน้าที่นักการทูต หรือเจ้าพนักงานที่มีอำนาจหน้าที่ (Competent Authority) เพื่อเป็นการรับรองความถูกต้องของเอกสารว่าเป็นเอกสารที่ถูกต้อง สามารถใช้ได้ ตรงตามต้นฉบับ เป็นต้น

เอกสารที่สามารถนำไปรับรองได้ เช่น สูติบัตร มรณบัตร หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อ บัตรประจำตัวประชาชน ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า หนังสือรับรองโสด หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัท และเอกสารที่หน่วยงานราชการต่างๆ ออกให้

มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น ให้บริการเดินเรื่องรับรองเอกสารที่กองสัญชาติฯ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ แทนท่านจนเสร็จการ ในราคาเริ่มต้นเพียง 800 บาท ช่วยให้ท่านได้รับความสะดวกและประหยัดเวลาไม่ต้องมาดำเนินการด้วยตนเอง

ท่านจะต้องเตรียมเอกสารดังต่อไปนี้

  1. ต้นฉบับเอกสารที่ต้องการแปลและรับรอง (เพื่อนำไปให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบในขั้นตอนการรับรอง และเจ้าหน้าที่จะคืนให้)
  2. สำเนาเอกสารที่จะให้แปลอย่างละชุด ไม่ต้องเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง
  3. สำเนาบัตรประจำตัวประชาชน พร้อมเซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง
  4. สำเนาหน้าหนังสือเดินทาง เพื่อดูชื่อ นามสกุล ภาษาอังกฤษ
  5. เซ็นหนังสือมอบอำนาจ (ดาวน์โหลดที่นี่)

หากท่านไม่สะดวกนำเอกสารเข้ามาให้ที่สำนักงานด้วยตนเอง ท่านสามารถส่งเอกสารต่าง ๆ มาทางไปรษณีย์ EMS สำนักงานจะดูแลเอกสารของท่านอย่างดีที่สุด และดำเนินการทุกขั้นตอนแทนท่านจนเสร็จการ จากนั้น จะส่งเอกสารคืนท่านทางไปรษณีย์ EMS โดยท่านสามารถตรวจสอบสถานะการนำส่งได้จาก TRACK & TRACE           

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ 02-907-5533, 081-802-4950, Line ID: 0818024950, Email: translation@mptbangkok.com

ตัวอย่างเอกสารที่ผ่านการรับรองจากกรมการกงสุล

                                                                                                แปลเอกสารกงสุล

กลับสู่หน้าบริการ



ชื่อ
เบอร์โทรศัพท์
อีเมล
หัวข้อ
รายละเอียด
รหัสป้องกันสแปม CAPTCHA Image

 *