English
รับแปลภาษาอังกฤษ (English translation service) พร้อมรับรองเอกสารครบวงจร ( Line ID: @line2004, Tel: 02-9075533)
ศูนย์การแปลมาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น ให้บริการรับแปลภาษาอังกฤษ เช่น รับแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย (English to Thai) รับแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ (Thai to English) รับแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีน แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น แปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาพม่าเป็นต้น โดยนักแปลภาษาอังกฤษที่มีความเชี่ยวชาญและความชำนาญเฉพาะด้าน พร้อมบริการรับรองคำแปลถูกต้องจากทางศูนย์แปล หรือจากหน่วยงานที่มีอำนาจในการรับรองเอกสาร เช่น กรมการกงสุล และสถานทูตประเทศต่างๆที่ตั้งอยู่ในประเทศไทย
ปัจจุบันเป็นที่ทราบกันดีว่า ภาษาอังกฤษเป็นภาษาสากลและใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก และเป็นภาษาทางการของหลายๆประเทศ ด้วยเหตุนี้บริการแปลภาษาอังกฤษจึงเป็นบริการแปลภาษาที่มีลูกค้าติดต่อมาใช้บริการแปลมากที่สุด แม้กระทั่งกรมการกงสุลเอง ก็ให้บริการรับรองเอกสารเฉพาะเอกสารที่แปลจากภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย และ/หรือภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น
ตัวอย่างคำแปลภาษาอังกฤษ
มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น มีทีมงานที่คอยให้บริการรับแปลภาษาอังกฤษที่มากด้วยประสบการณ์และความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ไม่ว่าจะเป็นทางด้านกฎหมาย เทคนิค ธุรกิจการค้า และเอกสารทั่วไป พร้อมทั้งมีขั้นตอนการตรวจเช็คงาน (proofread) เพื่อให้มั่นใจได้ว่างานทุกชิ้นที่จะส่งมอบลูกค้ามีคุณภาพและมีความหมายถูกต้องตรงตามเอกสารต้นฉบับ
เอกสารที่ให้บริการรับแปลเป็นภาษาอังกฤษ ครอบคลุมเอกสารทุกชนิด เช่น
| หนังสือรับรองบริษัท |
รายงานการประชุม |
ใบทะเบียนพาณิชย์ |
| เอกสารราชการทั่วไป |
สัญญาประเภทต่างๆ |
ข้อบังคับการทำงาน |
| หนังสือแต่งตั้งตัวแทนจำหน่าย |
ใบอนุญาตประกอบกิจการโรงงาน (รง.4) |
ใบอนุญาตผลิตอาหาร |
| ใบอนุญาตขายอาหารสัตว์ |
ใบอนุญาตประกอบธุรกิจนำเที่ยว |
ใบอนุญาตประกอบธุรกิจคนต่างด้าว |
| คำพิพากษาศาลต่างๆ |
คำพิพากษาอุทธรณ์ |
คำพิพากษาศาลฎีกา |
| หนังสือรับรองคดีถึงที่สุด |
หมายเรียกผู้ต้องหา |
หมายเรียกพยาน (เอกสาร/วัตถุ) |
| แปลพินัยกรรม |
คำให้การพยาน |
คำร้องประเภทต่างๆ |
นอกจากงานแปลที่จะต้องได้รับการแปลจากผู้แปลที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านแล้ว กระบวนการตรวจสอบและแก้ไขงานแปล (proofread) ก่อนส่งมอบงานให้กับลูกค้าก็มีความสำคัญไม่น้อยกว่ากัน มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น ให้ความสำคัญในกระบวนการตรวจสอบคำแปลภาษาอังกฤษโดยนักแปลที่มีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญการแปล การตรวจสอบคำแปลจะมุ่งเน้นในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็น การตรวจสอบความถูกต้องของคำแปลให้ถูกต้องตรงตามเนื้อหาในเอกสารต้นฉบับ การใช้คำศัพท์ การใช้ไวยากรณ์ (grammar) ตลอดจนความสละสลวยในการใช้ภาษา เป็นต้น
ท่านสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการรับแปลภาษาอังกฤษได้ที่ 02-907-5533, 081-802-4950, LINE ID: @line2004
กลับสู่หน้าหลัก | วิธีใช้บริการ | วิธีชำระค่าบริการ | ติดต่อสำนักงาน
