ลูกค้าต่างประเทศ

สำหรับลูกค้าต่างประเทศที่ต้องการแปลเอกสารและรับรองเอกสารราชการต่างๆ เช่น ทะเบียนสมรส สูติบัตร ทะเบียนบ้าน รับรองโสด เป็นต้น ขอให้ติดต่อเจ้าหน้าที่เพื่อขอรับคำแนะนำเบื้องต้น ที่เบอร์ 02-591-9501  หรือ 081-802-4950 หลังจากนั้นให้เตรียมเอกสารและส่งมาตามที่อยู่ด้านล่าง 

สำหรับท่านที่ต้องการแปลเอกสารแต่ไม่ต้องการรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ สามารถส่งเอกสารมาแปลได้ทั้งทางแฟกซ์เบอร์ 02-591-9063 หรือส่งมาทางอีเมล์ translation@mptbangkok.com  

ข้อแนะนำเพิ่มเติมสำหรับลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศ -- เพื่อให้สามารถตรวจสอบสถานะการนำส่งเอกสารของไปรษณีย์ ขอให้ท่านส่งเอกสารสำคัญของท่านแบบลงทะเบียน (Registered mail) หรือผ่านผู้ให้บริการขนส่ง (Courier) เช่น DHL, Fedex เป็นต้น ห้ามส่งแบบติดแสตมป์ธรรมดาหรือไม่ลงทะเบียนเด็ดขาด เพราะหากเกิดการสูญหายขึ้น จะไม่สามารถตรวจสอบและติดตามเอกสารของท่านได้

ลูกค้าในประเทศ

แปลเอกสารจำนวนไม่มาก  ส่งมาแปลได้ทั้งทางอีเมล์ (translation@mptbangkok.com) และทางแฟกซ์ (02-591-9063)

แปลเอกสารจำนวนมาก  ส่งมาแปลได้ทั้งทางไปรษณีย์และทางแฟกซ์ หรือให้พนักงานเข้าไปรับเอกสารจากท่านโดยตรง
         
เอกสารสำคัญ ส่งมาทางไปรษณีย์ แบบลงทะเบียน หรือ EMS หรือให้พนักงานเข้าไปรับกับท่านโดยตรง รับประกันการสูญหาย พนักงานจะดูแลเอกสารท่านอย่างดีที่สุด

ต่างจังหวัด ส่งงานมาแปลได้ทั้งทางไปรษณีย์ อีเมล์ และแฟกซ์

ที่อยู่ในการจัดส่งเอกสาร

ห้างหุ้นส่วนจำกัด มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น
30/274 หมู่ 6 ซ.ชินเขต 2/9 ถ.งามวงศ์วาน แขวงทุ่งสองห้อง
เขตหลักสี่ กรุงเทพฯ 10210

Master Piece Translation Ltd., Part.
30/274 Moo 6, Soi Chinnakhet 2/9, Ngamwongwan Road, 
Thungsonghong, Laksi, Bangkok 10210 Thailand 

การส่งงานแปลคืนท่าน
เมื่อทางสำนักงานดำเนินการ แปลเอกสาร หรือ รับรองเอกสาร เสร็จแล้ว ท่านสามารถเข้ามารับงานที่สำนักงาน หรือให้ทางสำนักงานจัดส่งเอกสารทางอีเมล์ ทางไปรษณีย์ (EMS) หรือทางแฟกซ์ หรือให้พนักงานนำส่งถืงมือท่านโดยตรง แล้วแต่ท่านจะสะดวกวิธีใด

กรณีลูกค้าต่างประเทศ ทางสำนักงานมีบริการส่งงานทางอีเอ็มเอสถึงท่านโดยตรง โดยไม่ต้องเสียเวลาให้ญาติที่อยู่เมืองไทยส่งให้ ทำให้ลูกค้าได้รับความสะดวกและได้รับเอกสารรวดเร็วยิ่งขึ้น ค่าใช้จ่ายเรียกเก็บตามจริงตามอัตราของไปรษณีย์ไทย 

ท่านลูกค้าสามารถตรวจสอบสถานะการนำจ่ายไปรษณีย์ได้โดยคลิกตรง TRACK & TRACE ด้านซ้ายมือ สะดวก รวดเร็ว เอกสารปลอดภัย ตรวจสอบได้