รับแปลคำสั่งศาล คำฟ้อง หมายศาล หนังสือรับรองคดีถึงที่สุด และรับแปลเอกสารทางกฎหมายทุกประเภท

ในการแปลเอกสารประเภทคำสั่งศาลและเอกสารทางกฎหมายต่างๆนั้น จำเป็นที่จะต้องได้รับการแปลโดยนักแปลที่มีความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ในงานแปลเอกสารประเภทนี้ เนื่องจากเป็นงานแปลที่จะต้องอาศัยความรู้ในข้อกฎหมาย คำศัพท์ทางกฎหมาย สำนวนการแปลทางกฎหมาย และความละเอียดรอบคอบในการถ่ายทอดเนื้อหาจากเอกสารต้นฉบับ ดังนั้นงานแปลประเภทนี้จึงมีอัตราค่าแปลที่สูงกว่างานแปลเอกสารอื่นๆ

ตัวอย่างเอกสารคำสั่งศาล

งานแปลในลักษณะนี้ ยกตัวอย่างเช่น งานแปลคำสั่งศาล หมายศาล คำเบิกความ คำร้อง คำฟ้อง แบบคำขอตั้งผู้จัดการมรดก หมายเรียกคดีแพ่งสามัญ หนังสือรับรองคดีถึงที่สุด รายงานกระบวนพิจารณาศาล พระราชบัญญัติต่างๆ ประกาศกระทรวง ทบวง กรมต่างๆ เอกสารสัญญาประเภทต่างๆ กรมธรรม์ประกันภัย เป็นต้น 

มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น มีประสบการณ์และทีมงานที่มีความเชี่ยวชาญงานแปลประเภทดังกล่าวข้างต้น พร้อมทั้งให้บริการรับรองเอกสาร ซึ่งมีทั้งรับรองจากศูนย์แปลเอง หรือรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (กรณีที่ต้องการนำเอกสารไปใช้อ้างอิงในต่างประเทศ) 

ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โทร 02-9075533, 081-8024950, Line ID: @line2004, Email: translation@mptbangkok.com