รับแปลทะเบียนสมรส (คร.2 และ คร.3)

ทะเบียนสมรส ถือเป็นเอกสารราชการที่มีลูกค้านำมาแปลมากเป็นอันดับต้นๆ เนื่องจากเป็นเอกสารที่มีความสำคัญในการประกอบการยื่นเรื่องทำธุรกรรมต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำมาแปลเพื่อประกอบยื่นขอวีซ่าเดินทางไปต่างประเทศ  

โดยทั่วไปแล้ว เมื่อจดทะเบียนสมรสกัน ทางอำเภอจะออกเอกสารหลักฐานการสมรสให้ 2 อย่างคือ 

1. คร.2 (รายการทะเบียนสมรส) (Marriage Registration)

ซึ่งเป็นเอกสารที่พิมพ์ด้วยกระดาษ A4 ด้านหน้าเป็นตารางรายละเอียดเกี่ยวกับคู่สมรสและรายการทะเบียน ส่วนด้านหลังเป็นเงื่อนไขเกี่ยวกับการสมรส เช่น เรื่องทรัพย์สิน การใช้คำนำหน้านาม การใช้นามสกุลของคู่สมรส เป็นต้น 

2. คร. 3 เป็นทะเบียนสมรส (Marriage Certificate) ที่มีกรอบดอกไม้หรือดอกกุหลาบ ทะเบียนสมรสแบบนี้จะนิยมใช้ในการแปลโดยทั่วไป 

ตัวอย่างงานแปลทะเบียนสมรส

มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น ให้บริการรับแปลทะเบียนสมรส ทั้งแบบ คร.2 และแบบ คร. 3

พร้อมบริการรับรองเอกสารทั้งจากศูนย์แปลเอง บริการรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ และบริการรับรองที่สถานทูตประเทศต่างๆ ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์การในไปใช้ของท่านลูกค้า   

มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น ให้บริการรับแปลทะเบียนสมรส กว่า 22 ภาษาหลักๆทั่วโลก เช่น ภาษาอังกฤษ ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเวียดนาม ภาษาเยอรมัน เป็นต้น 

ด้วยประสบการณ์ในด้านการแปลและรับรองเอกสารมาตั้งแต่ปี 2547 ท่านจึงมั่นใจว่า บริการแปลทะเบียนสมรสของมาสเตอร์ พีซ มีความเป็นมืออาชีพ มีคุณภาพ และได้มาตรฐานเป็นที่ยอมรับ

ติดต่อเพื่อขอทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการรับแปลทะเบียนสมรสได้ที่ 02-9075533 มือถือ 081-8024950 LINE ID:  @line2004

กลับสู่หน้าหลัก | วิธีใช้บริการ | วิธีชำระค่าบริการ | ติดต่อสำนักงาน