รับแปลพาสปอร์ต (Passport) / รับแปลหนังสือเดินทาง 

ห้างหุ้นส่วนจำกัด มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น ให้บริการรับแปลพาสปอร์ต (passport) หรือหนังสือเดินทางของต่างชาติ ที่ประสงค์จะนำไปใช้ติดต่อทำธุรกรรมที่สำนักงานทะเบียนเขตหรืออำเภอ เช่น เพื่อแจ้งชื่อเข้าทะเบียนบ้าน เพื่อใช้ในการแจ้งเกิดบุตร เป็นต้น ทั้งนี้ ในการแปลและรับรองพาสปอร์ตหรือหนังสือเดินทางให้เป็นภาษาไทยนั้น ในบางกรณีก็สามารถให้ทางศูนย์แปลประทับรับรองเอกสารคำแปลได้เลย 

แต่ในบางกรณี เอกสารจะต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้อง หมายความว่า จะต้องนำสำเนาพาสปอร์ตหรือหนังสือเดินทางไปขอรับรองสำเนาที่สถานทูตของประเทศที่ออกหนังสือเดินทางซึ่งตั้งอยู่ในประเทศไทย หลังจากนั้น จึงจะนำมาแปลเป็นภาษาไทยและนำไปรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศได้ สาเหตุที่ต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่กล่าวมานี้ เนื่องจากว่า พาสปอร์ต (passport) หรือหนังสือเดินทางนั้น ถือเป็นเอกสารต่างประเทศครับ 

ตัวอย่างพาสปอร์ตหรือหนังสือเดินทางที่ผ่านการรับรองจากสถานทูต

มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น ให้บริการเดินเรื่องรับรองหนังสือเดินทางหรือพาสปอร์ตกับสถานทูตต่างๆในประเทศไทย (เฉพาะสถานทูตที่สามารถมอบอำนาจให้ดำเนินการแทนกันได้) ให้บริการแปลหนังสือเดินทางเป็นภาษาไทย และบริการเดินเรื่องรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศจนเสร็จการ (คลิกเพื่อดูรายละเอียด)

อัตราค่าบริการแปลหนังสือเดินทาง/พาสปอร์ต เริ่มต้นที่หน้าละ 350 บาท ส่วนอัตราค่าบริการเดินเรื่องรับรองเอกสารนั้น ท่านสามารถโทรสอบถามได้ที่เบอร์ 02-907-5533, 081-8024950 หรือ Line ID: @line2004

กลับสู่หน้าหลัก | วิธีใช้บริการ | วิธีชำระค่าบริการ | ติดต่อสำนักงาน