รับแปลใบทะเบียนพาณิชย์/ใบทะเบียนการค้า สำหรับขอวีซ่า (VISA)
ปฏิเสธไม่ได้ว่าใบทะเบียนพาณิชย์หรือใบทะเบียนการค้า ภาษาอังกฤษเรียกว่า Commercial Registration Certificate หรือ Business Registration Certificate ที่ออกโดยกรมพัฒนาธุรการค้า กระทรวงพาณิชย์ เป็นเอกสารที่สำคัญในการใช้ยื่นขอวีซ่าเพื่อเดินทางไปต่างประเทศ เนื่องจากเป็นหลักฐานที่แสดงว่าผู้ขอวีซ่ามีธุรกิจที่จะต้องกลับมาดู มีหน้าที่การงานที่แน่นอนเป็นหลักแหล่ง เป็นต้น
ในการแปลใบทะเบียนพาณิชย์หรือใบทะเบียนการค้านั้น นอกจากจะต้องแปลให้ถูกต้องตรงตามเนื้อหาในต้นฉบับ และการสะกดให้ชื่อให้ถูกต้องตรงตามหนังสือเดินทางแล้ว จะต้องจัดรูปแบบให้มีความสวยงามและใกล้เคียงกับเอกสารต้นฉบับมากที่สุด พร้อมทั้งลงนามรับรองคำแปลถูกต้องจากผู้แปลกำกับไว้ด้วย
สาระสำคัญในใบทะเบียนพาณิชย์หรือใบทะเบียนการค้าประกอบด้วยชื่อของผู้ยื่นขอจดทะเบียนการค้า ชื่อกิจการหรือชื่อร้านที่ขอจดทะเบียน วัตถุประสงค์ของกิจการ และที่ตั้งสำนักงานแห่งใหญ่ของกิจการ
ตัวอย่างใบทะเบียนพาณิชย์/ใบทะเบียนการค้า
มาสเตอร์ พีซ ทรานสเลชั่น ให้บริการแปลทะเบียนการค้าหรือใบทะเบียนพาณิชย์ เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นๆกว่า 22 ภาษา พร้อมทั้งให้บริการรับรองคำแปลถูกต้องตามมาตรฐานการรับรองคำแปลที่กำหนดโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ
การแปลใบทะเบียนพาณิชย์หรือใบทะเบียนการค้า โดยมากใช้สำหรับยื่นวีซ่า ดังนั้น ท่านสามารถติดต่อใช้บริการแปลได้อย่างสะดวก เพียงใช้มือถือถ่ายรูปให้ชัดเจนแล้วส่งมาแปลทางไลน์ที่ Line ID: @line2004 หรือทางอีเมล์ translation@mptbangkok.com
ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ โทร 02-9075533 มือถือ 081-8024950
กลับสู่หน้าหลัก | วิธีใช้บริการ | วิธีชำระค่าบริการ | ติดต่อสำนักงาน
