สโลแกน                     
มุ่งมั่นในคุณภาพและบริการ ส่งงานตรงเวลา 
มุ่งมั่นในคุณภาพและบริการ คือการให้บริการงานแปลที่มีคุณภาพ ถ่ายทอดความหมายได้อย่างถูกต้องตรงตามต้นฉบับ โดยพนักงานแปลที่มีประสบการณ์ และมีความถนัดในแต่ละด้านโดยเฉพาะ เช่น กฎหมาย วิศวกรรม การเงิน เป็นต้น นอกจากนั้น มาสเตอร์ พีซ ยังรับประกันผลงานทุกชิ้น เพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าจะได้รับการบริการและงานแปลที่มีคุณภาพมากที่สุดและเกิดความพึงพอใจสูงสุด

ส่งงานตรงเวลา  มีความสำคัญไม่น้อยกว่าคุณภาพงานแปล ด้วยเล็งเห็นความสำคัญของการเป็นส่วนหนึ่งในการขับเคลื่อนธุรกิจของลูกค้า มาสเตอร์ พีซ จึงตระหนักถึงความสำคัญในการส่งงานลูกค้าให้ตรงตามระยะเวลาที่ตกลงกัน เพราะการให้บริการที่ดีมีคุณภาพ และส่งงานตรงเวลา คือหัวใจธุรกิจการแปล

วัตถุประสงค์การจัดตั้ง  
เพื่อให้บริการงานแปลและรับรองเอกสารอย่างครบวงจร ใน 11 ภาษา คือ จีน เกาหลี ญี่ปุ่น เวียดนาม อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาเลียน สวีเดน อินโดนีเซีย เขมร

วิสัยทัศน์ (Vision)  
เพื่อเป็นศูนย์การแปลชั้นนำทั้งในด้านคุณภาพและบริการ รวมถึงการเป็นผู้ให้บริการด้านการแปลและรับรองเอกสารอย่างครบวงจร

นโยบายด้านบุคคลากร 
อบรมให้พนักงานมีจิตสำนึกในการให้บริการที่ดีกับลูกค้า มีทักษะและความสามารถในด้านการแปลอย่างมืออาชีพ การจัดสภาพแวดล้อมในการทำงานให้ทันสมัย สะอาด มีอุปกรณ์การทำงานที่ทันสมัย อาทิ ระบบ Lan, Computer, Internet ทุกโต๊ะ จัดสวัสดิการที่ดี ความมั่นคงและความก้าวหน้าในวิชาชีพตามความถนัดของแต่ละคน

วันก่อตั้ง                   
28 กรกฎาคม 2547

บุคลากร                   
การแปล (In-house Translator - Full time) 4 คน, อิสระ (Freelance) มากกว่า 10 คน
ประสานงานแปล (Translation Coordinator) 3 คน
บัญชี 1 คน 
ส่งเอกสาร 1 คน 
พนักงานด้านการแปลสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี โท และเอก ในสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องจากมหาวิทยาลัยทั้งในและต่างประเทศ

หุ้นส่วนผู้จัดการ 
นายภาณุวัฒน์ ภาวะโคตร 
สำเร็จการศึกษาศิลปศาสตรบัณฑิต วิชาเอกภาษาอังกฤษ เกียรตินิยมอันดับ 2 จากมหาวิทยาลัยมหาสารคาม 
 
บริการ 
1. บริการด้านการแปลเอกสารทุกชนิด
2. บริการด้านการแปลและรับรองเอกสารโดยนักแปลที่ขึ้นทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรม
3. บริการด้านการรับรองเอกสารกับกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (Legalization Service) 
4. บริการด้านการรับรองเอกสารกับสถานทูตประเทศต่างๆ (Legalization, Accreditation, Authentication Service) 
5. บริการด้านการรับรองเอกสาร + ลายมือชื่อจากทนายที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ (Notarial Services Attorney)
6. บริการยื่นขอหมายเลข PAN (Permanent Account Number) หรือ PAN CARD สำหรับผู้ที่มีแหล่งรายได้จากประเทศอินเดีย
7. บริการจัดส่งล่ามหลายภาษา เช่น ล่ามอังกฤษ ล่ามญี่ปุ่น ล่ามจีน ล่ามเกาหลี ล่ามอิตาเลียน ล่ามรัสเซีย เป็นต้น
8. บริการรับทำใบขับขี่สากล (International Driving Permit)
9. บริการรับปรึกษาคดีความจากทีมทนายความมืออาชีพ
 
ภาษาที่ให้บริการแปล 
1. ภาษาอังกฤษ [English]
2. ภาษาจีน [Chinese]
3. ภาษาญี่ปุ่น [Japanese]
4. ภาษาเกาหลี [korean]
5. ภาษาเวียดนาม [Vietnamese]
6. ภาษาเยอรมัน [German]
7. ภาษาอิตาเลียน [Italian]
8. ภาษาสวีเดน [Swedish]
9. ภาษาฝรั่งเศส [French]
10. ภาษาอินโดนีเซีย [Bahasa Indonesia]
11. ภาษาเขมร [Khmer]